(Version française plus bas)

DEAR CUSTOMER,

We thank you for the trust you have placed in us by choosing to acquire a binder from our Melon Squeeze collection. We are confident that you will be satisfied with the quality of our products


Do not use 2 binders

When wearing your binder, it is important to never combine elastic bandages or any other type of compression tape. Do not wear more than one binder at a time.


Do not wear binder sleeping

Never sleep with a binder, your body needs a break from the compression. Limit wearing a binder to less than 8 hours a day.


Remove if experience pain

It is important that your binder matches your size. Wearing a binder that is too small is dangerous. If you experience discomfort, pain or difficulty breathing, please listen to your body and remove the binder immediately.


No sport while binding

Do not wear your binder to exercise without being fully aware of the risks. If you play sports, be sure to wear a binder one size larger than you normally wear. Do not try to put on your binder when it is wet.


Warning

Wearing a binder carries health risks. It is your responsibility to follow the recommendations.

CHER CLIENT,

Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez en choisissant d'acquérir un binder de notre collection Melon Squeeze. Nous sommes convaincus que vous serez satisfait de la qualité de nos produits.


Ne portez pas 2 binders à la fois

Lorsque vous portez votre binder, il est important de ne jamais combiner de bandages élastiques ou tout autre type de ruban compressant. Ne pas porter plus d'un binder à la fois.


Ne pas dormir avec le Binder

Ne jamais dormir avec un binder, votre corps a besoin d'une pause de la compression. Limiter le port d'un binder à moins de 8 heures par jour.


Douleurs et binder

Il est important que votre binder correspond à votre taille. Porter un binder trop petit est dangereux. Si vous ressentez de l'inconfort, de la douleur ou des difficultés respiratoires, veuillez écouter votre corps et retirer immédiatement le binder.


Pas de sport avec un binder

Ne portez pas votre binder pour faire de l'exercice sans être pleinement conscient des risques. Si vous faites du sport, assurez-vous de porter un binder d'une taille au-dessus de celle que vous portez normalement. N'essayez pas de mettre votre binder lorsqu'il est mouillé.


Avertissement

Le port d'un binder comporte des risques sur la santé. Il est de votre responsabilité de respecter les recommandations.